Mishki-tomsk.ru

Мода и стиль
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Tower bridge доклад на английском языке с переводом

Tower bridge доклад на английском языке с переводом

London’s Tower Bridge is one of the most recognizable bridges in the world. Tower Bridge is a combined bascule and suspension bridge over the River Thames in London and takes its name from the nearby Tower of London. It has become an iconic symbol of the city and a very popular tourist attraction.

In 1876 the City of London Corporation had an idea to build a new bridge but it was clear that the new bridge would not disrupt river traffic. There were more than 50 designs and it wasn’t easy to choose the best. Finely design of Sir Horace Jones and Sir John Wolfe Barry was chosen. In 1886 the Bridge’s construction began. Tower Bridge was officially opened on 30th June 1894.

​The bridge is 244m (800 ft) long between two 65m (213 ft) tall towers constructed on piers. The central span of 61m (200 ft) between the towers is split equally into two bascules or leaves, which can be raised to an angle of 83 degrees to allow river traffic to pass through. The bascules weigh over 1,100 tons each and are counterbalanced to minimize the force required to raise them, an operation which takes just five minutes. They are raised by huge hydraulic pumps which were first powered by coal burning steam engines which were replaced by electricity and oil in 1976. The two side-spans are suspension bridges, each being 82m (270 ft) in length.

​There are two high level walkways between the towers which allow to cross the river even when the bridge deck is raised. These walkways were closed to the public in 1910 due to lack of use but were reopened as fully covered passages in 1982 as part of the then newly launched Tower Bridge Exhibition.

Лондонский Тауэрский мост — один из самых узнаваемых мостов в мире. «Тауэр Бридж» — это объединенный мост и подвесной мост через реку Темзу в Лондоне и берет свое название от близлежащей Башни Лондона. Это стало знаковым символом города и очень популярной достопримечательностью.

В 1876 году у корпорации Лондона появилась идея построить новый мост, но было ясно, что новый мост не нарушит движение реки. Было более 50 дизайнов, и было нелегко выбрать лучшее. Был выбран тончайший дизайн сэра Гораса Джонса и сэра Джона Вулфа Барри. В 1886 году началось строительство моста. Тауэрский мост был официально открыт 30 июня 1894 года.

Читайте так же:
Безрукавки вязанные малышам до года

Мост длиной 244 м (800 футов) между двумя башнями высотой 65 м (213 футов), построенными на причалах. Центральный промежуток 61 м (200 футов) между башнями разделен поровну на две раковины или листья, которые могут быть подняты до угла 83 градуса, чтобы пройти через речное движение. Баккулы весом более 1100 тонн каждый и уравновешены, чтобы свести к минимуму силу, необходимую для их поднятия, операцию, которая занимает всего пять минут. Они поднимаются огромными гидравлическими насосами, которые вначале были оснащены паровыми двигателями сжигания угля, которые были заменены электричеством и нефтью в 1976 году. Два боковых пролета — это подвесные мосты длиной 82 м (270 футов).

Между башнями есть две дорожки высокого уровня, которые позволяют пересечь реку, даже когда поднят мост. Эти проходы были закрыты для публики в 1910 году из-за отсутствия использования, но были вновь открыты как полностью закрытые пассажи в 1982 году в рамках недавно выпущенной выставки Tower Bridge.

Bridge to English 12 CD
Мост в Английский язык — полный курс

Теперь вы сможете совершенствовать ваш английский каждый день по дороге на работу или учёбу.
Даже долгие автомобильные пробки не станут для вас потерянным временем.

Комплект программ предназначен для изучающих английский язык или желающих усовершенствовать навыки чтения, письма, произношения и понимания на слух. Разработан в Великобритании издательством Оксфордского университета для профессионального использования, он не имеет себе равных по эффективности обучения. Гарантированный результат достигается применением многочисленных методических приемов и жесткой системы контроля за успеваемостью.

Лексика.
В программы заложено увлекательное и динамическое упражнение Тир, в котором требуется написать нужное слово за определенный отрезок времени и «выстрелить». Так вы научитесь писать без ошибок.

Разговор.
В этом типе упражнений вы увидите и услышите, как англичане общаются друг с другом. Вас не оставит равнодушными традиционный английский юмор.

Диалог.
Использованы элементы искусственного интеллекта. Программа способна воспринять множество, иногда десятки тысяч вариантов ваших реплик.

Аудиотренажер.
Тренируйте ваше произношение с помощью профессиональных дикторов. Используйте различные режимы записи и воспроизведения звука.

Диктанты.
Самое сложное в изучении языка — научиться воспринимать речь на слух. Эту проблему решат хорошо зарекомендовавшие себя простые и сложные диктанты.

Грамматика.
Впервые использовано оригинальное представление грамматических конструкций в виде меняющихся штампов. Для закрепления материала служит мозаика.

Аудиограмматика.
Вторые диски базового и углубленного курса содержат звуковые дорожки, которые можно прослушать на любом проигрывателе музыкальных компакт-дисков или на компьютере. Звуковой материал включает грамматические комментарии на русском языке, а также переводы всех примеров использования изучаемой грамматической конструкции. Благодаря этому вы можете продолжать учить английский язык без компьютера в любом удобном вам месте — в автомобиле, метро, во время прогулки или на пляже.

Читайте так же:
Как заклепать заклепку джинсы

Англо-русский и англо-английский тренажеры словарного запаса.
Благодаря уникальным упражнениям, тренажеры помогут в изучении английского языка, сочетая полезное с приятным — обучение с развлечением. По вашему выбору, в игровых упражнениях вы можете отгадывать как английские слова по их русским значениям, так и русские слова по их английским значениям.

Тир.
Это упражнение развивает навыки правописания и способность быстро подбирать нужные слова в любой ситуации. Вы можете постепенно увеличивать ваш словарный запас, выбирая наборы из 500 / 1000 / 1500 / 2000 / 2500 / 3000 наиболее употребляемых слов каждого языка. Кроме того, вы можете использовать составленные вами блокноты для изучения именно тех слов, которые вам наиболее необходимы.

Кроссворды.
Уникальный алгоритм генератора кроссвордов построит для вас неограниченное количество никогда не повторяющихся головоломок. Отгадывая кроссворды, вы не только получите удовольствие, но и существенно увеличите ваш словарный запас, узнавая новые слова, а также новые значения уже известных вам слов.

Статистика
Результаты вашего обучения фиксируются и наглядно отображаются при помощи цветных диаграмм.

Вы можете скачать:

— CD1 Bridge to English — Базовый курс
— CD2 Bridge to English — Базовая аудиограмматика
— CD3 Bridge to English — Лингафонный базовый курс — диск первый
— CD4 Bridge to English — Лингафонный базовый курс — диск второй
— CD5 Bridge to English — Углубленный курс
— CD6 Bridge to English — Углубленная аудиограмматика
— CD7 Bridge to English — Лингафонный углубленный курс — диск первый
— CD8 Bridge to English — Лингафонный углубленный курс — диск второй
— CD9 Bridge to English — Англо-русский тренажер словарного запаса
— CD10 Bridge to English — Англо-английский тренажер словарного запаса
— CD11 Bridge to English — Английские идиомы и фразовые глаголы
— CD12 Bridge to English — Английские кроссворды

— Bridge to English Updates — обновления всех дисков для работоспособности на современных операционных системах

запомнить эту страницу! — remember this page!

Вы можете оставить свой отзыв, сообщить о нерабочей ссылке, добавить ссылки на недостающие материалы или просто поблагодарить в комментариях
You can leave a response, report broken link, add links to the missing materials or just thank

Тауэрский мост

Лондон

If you make a list of the most beautiful sights in London, Tower Bridge will surely be in the top ten. Located in the historical center of London, this construction is one of the places that tourists must visit. And it is not surprising, because this magnificent bridge conveys the spirit of Britain, a country in which centuries-old traditions are intertwined with vital necessity through an elegant solution.

Читайте так же:
Названия и виды клюшек для гольфа

By the way, transport problems became the reason for the construction of the bridge: due to the growing economy, numerous traffic jams appeared at the end of the 19th century, which prevented the movement of horse-drawn carriages and pedestrians, as well as numerous ships. Parliament decided that the capital needed another bridge that would connect the left and right banks of the Thames and harmoniously fit into the historical center of London.

In 1876, a competition was announced in which about 50 works took part, they were considered for several years. In the end, in 1884, the project by Horace Jones, the chief architect of the city, won. The construction of the bridge began in 1886, the work was carried out for 8 years. Horace Jones died a year after the start of work and engineer John Wolf-Berry began to supervise the construction of the grandiose structure, which was completed in 1894.

Now residents of Britain and tourists from all over the world enjoy the view of this bridge, made in the Gothic style. Tower Bridge has two towers connected by walkways on which pedestrians move. Since 1982, these passages have housed a museum and an observation deck. Also, the bridge is equipped with lifting bascules, these are two roadbeds that can rise so that ships pass under the bridge.

Tower Bridge combines solemn beauty, practicality, and elegance. Therefore, it is one of the hallmarks of London, along with Big Ben and Buckingham Palace.

Если вы составите список самых красивых достопримечательностей Лондона, то Тауэрский мост наверняка войдет в первую десятку. Находясь в историческом центре Лондона, это сооружение относится к числу мест, обязательно посещаемых туристами. И не удивительно, ведь этот величественный мост передает дух Британии, страны, в которой вековые традиции переплетаются с жизненной необходимостью через элегантное решение.

Между прочим, причиной строительства моста стали транспортные проблемы: из-за растущей экономики в конце 19 века возникали многочисленные пробки, что мешало двигаться как конным экипажам и пешеходам, так и многочисленным судам. Парламент решил, что столице был нужен еще один мост, который соединит левый и правый берег Темзы и гармонично впишется в исторический центр Лондона.

В 1876 году был объявлен конкурс, в котором приняли участие около 50 работ, которые рассматривались в течение нескольких лет. В конце концов, в 1884 году победил проект Горация Джонса, главного архитектора города. Строительство моста началось в 1886 году, работы велись в течение 8 лет. Гораций Джонс умер через год после начала работ, и инженер Джон Вольф-Берри начал руководить строительством грандиозного сооружения, которое было завершено в 1894 году.

Читайте так же:
Норвежская звезда для варежек

Теперь жители Британии и туристы со всего мира наслаждаются видом этого моста, выполненного в готическом стиле. Тауэрский мост имеет две башни, соединенные переходами, по которым движутся пешеходы. С 1982 года в этих галереях размещаются музей и смотровая площадка. Также мост оснащен подъемными крыльями, это две дорожные полосы, которые могут подниматься так, чтобы корабли проходили под мостом.

Тауэрский мост сочетает в себе торжественную красоту, практичность и элегантность. Поэтому он является одной из визитных карточек Лондона наряду с Биг Беном и Букингемским дворцом.

London Bridge — Текст об истории постройки Лондонского Моста. Funny Stories — Несколько забавных историй, произошедших со школьниками.

Еще один текст про Лондон на английском языке. В нем рассказывается про историю постройки Лондонского Моста.

London Bridge is two thousand years old. The first bridge was of wood. Then people built the bridge of stone and called it London Bridge. There were houses and shops on it and people paid money when they crossed the bridge.
In 1831 a new bridge rose on the place of the first bridge. But the city grew very quickly and in I960 the people of London wanted to build a large new bridge at that place.
A very rich American bought the old London Bridge as people buy old things. He wanted to show the old bridge in America to people for money. The people of London liked their old London Bridge. But the city needed money for the new bridge.
The American brought the parts of the bridge on a ship to Arizona in the USA. Workers built the old bridge but there was no river under it now, only a street. No ships pass under it now, only people walk along the street and look at the old bridge. In 1973 the new London Bridge was opened on the site of the old bridge over the Thames.

Переведем с английского:

Лондонскому Мосту две тысячи лет. Первый мост был из дерева. Потом люди построили мост из камня и назвали его Лондонским Мостом. На нем были дома и магазины и люди платили деньги, когда они переходили по мосту.
В 1831 году новый мост поднялся на месте первого моста. Но город рос очень быстро и в 1960 году жители Лондона захотели построить большой новый мост на том месте.
Очень богатый американец купил Старый Лондонский Мост, как люди покупают старые вещи. Он хотел показывать старый мост за деньги людям в Америке. Жителям Лондона нравился их старый Лондонский Мост. Но город нуждался в деньгах на новый мост.
Американец привез части моста на корабле в Аризону в США. Рабочие построили старый мост, но под ним не было реки, только улица. Сейчас корабли не проходят под ним, только люди ходят вдоль улицы и смотрят на старый мост. В 1973 году был открыт новый Лондонский Мост через Темзу на месте старого моста.

Читайте так же:
Джинсы пуш ап от глория джинс

И две коротеньких смешных истории на английском. Сначала рассказ про урок географии.

During a geography lesson the teacher is telling the pupils about the north, the south, the east and the west. He says that when they face the north, the south is behind them, the east is on their right hand and the west is on their left hand. Then he sees that one of the boys, whose name is Johnny, is not listening.
The teacher asks him: “Johnny, stand up and tell me what is on your left hand.”
Johnny stands up and says, “There is some ink on it.”

Во время урока географии учитель рассказывает ученикам о севере, юге, востоке и западе. Он говорит, что когда они лицом к северу, юг позади них, восток справа от них и запад слева от них. Затем он видит, что один из мальчиков, которого зовут Джонни, не слушает.
Учитель спрашивает его: «Джонни, встань и расскажи мне, что слева от тебя».
Джонни встает и говорит: «Там немного чернил».

Теперь вторая история про мальчика в автобусе.

One morning a boy went to school in London by bus. He had a bad cold and sniffed all the time. The people began to look at him. An old man sat next to the boy. He looked at the boy, then asked him: “Have you a handkerchief, my boy?”
“Yes, I have a clean handkerchief,” said the boy, “but I can’t let you have it. Mother says it is not good to ask for a handkerchief. You must have your own handkerchief.”

Переведем с английского:

Однажды утром мальчик ехал в школу в Лондон на автобусе. Он был простужен и все время сопел. Люди начали смотреть на него. Пожилой мужчина сел возле мальчика. Он посмотрел на мальчика, потом спросил его: «У тебя есть носовой платок, мой мальчик?»
«Да, у меня есть чистый носовой платок,» — сказал мальчик, — «Но я не могу позволить вам взять его. Мама говорит, это не хорошо просить носовой платок. Вы должны иметь ваш собственный носовой платок».

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector