Fergie — London Bridge
Fergie — London Bridge
Are you ready for this?
Oh shit (Oh shit)
Oh!
It’s me, Fergie
The Pimp!
Polow!
Fergie Ferg, what’s up, baby?
Oh shit, oh shit, oh shit
When I come to the clubs, step aside
Pop the seeds, don’t be hating me in the line
V.I.P because you know I gotta shine
I’m Fergie Ferg
Give me love you long time
All my girls get down on the floor
Back to back drop it down real low
I’m such a lady but I’m dancing like a ho
Because you know what, I don’t give a fuck
So here we go!
Chorus (x2)
How come every time you come around
My London London Bridge want to go down
Like London London London want to go down
Like London London London be going down
Drinks start pouring
my speech start slurring
Everybody start looking real good
The Grey Goose got the girl feeling loose
Now I wishing that I didn’t wear these shoes
It’s like everytime I get up on the dude
Paparazzi put my business in the news
And I’m like get up out my face, (oh shit)
‘fore I turn around and spray your ass with mace. (oh shit)
My lips make you wanna have a taste. (oh shit)
You got that?
I got the bass.
Chorus: 2x
How come every time you come around
My London London Bridge want to go down
Like London London London want to go down
Like London London London be going down
Me like a bullet type, you know they comin’ right?
Fergie love ’em long time
My girls support it, right?
Oh shit, oh shit, oh shit
When I come to the clubs, step aside
Pop the seeds, don’t be hating me in the line
V.I.P because you know I gotta shine
I’m Fergie Ferg
Give me love you long time
All my girls get down on the floor
Back to back drop it down real low
I’m such a lady but I’m dancing like a ho
Because you know what, I don’t give a fuck
So here we go!
Chorus: 2x
How come every time you come around
My London London Bridge want to go down
Like London London London want to go down
Like London London London be going down
Перевод песни London Bridge
Вы готовы?
Блин, блин!
Ну,
Это я, Ферги.
А эту песню написал
Полоу Да Дон.
Ферги Ферг, что случилось, детка? Блин, блин, блин…
Когда я вхожу в клуб, расступайтесь по сторонам.
Не стойте у меня на пути и не заставляйте ждать у входа в клуб.
Я VIP-персона, и я должна быть в центре внимания.
Я Ферги Ферг.
И я буду вас всегда любить.
Девчонки, все на танцпол!
Дружно опускайтесь, двигая ягодицами, во время танца!
Я настоящая леди, но танцую как шлю*а.
Но, знаете, мне наплевать на всех.
Поехали!
Припев: 2 раза
Почему, когда ты появляешься,
У меня сносит крышу?
Ты очень меня возбуждаешь,
От возбуждения у меня сносит крышу!
Спиртное льётся рекой,
И у меня уже заплетается язык,
И все с виду кажутся такими клёвыми.
От Дикого гуся бренд водки я раскрепостилась.
Лучше бы я не надевала эти неудобные туфли.
Такое ощущение, что папарацци только и ждут удобного случая,
Чтобы сделать фотки моей пьяной физиономии для свежего выпуска новостей.
Я говорю им: "Держитесь от меня подальше,
Пока я не брызгнула вам в лицо из газового баллончика".
Мои губы кажутся вам соблазнительными.
Вам это понятно —
Правила игры придумываю я!
Припев: 2 раза
Почему, когда ты появляешься,
У меня сносит крышу?
Ты очень меня возбуждаешь,
От возбуждения у меня сносит крышу!
Я спешу, вы же знаете, что они скоро придут, так?
Ферги уже давно их любит.
Мои подружки с этим согласны, так ведь?
Блин, блин, блин…
Когда я вхожу в клуб, расступайтесь по сторонам.
Не стойте у меня на пути и не заставляйте ждать у входа в клуб.
Я VIP-персона, и я должна быть в центре внимания.
Я Ферги Ферг.
И я буду вас всегда любить.
Девчонки, все на танцпол!
Дружно опускайтесь, двигая ягодицами, во время танца!
Я настоящая леди, но танцую как шлю*а.
Но, знаете, мне наплевать на всех.
Поехали!
Припев: 2 раза
Почему, когда ты появляешься,
У меня сносит крышу?
Ты очень меня возбуждаешь,
От возбуждения у меня сносит крышу!
Перевод песни Fergie — London Bridge
Are you ready for this?
Oh shit (Oh shit)
Oh!
It’s me, Fergie
The Pimp!
Polow!
Fergie Ferg, what’s up, baby?
Oh shit, oh shit, oh shit
When I come to the clubs, step aside
Pop the seeds, don’t be hating me in the line
V.I.P because you know I gotta shine
I’m Fergie Ferg
Give me love you long time
All my girls get down on the floor
Back to back drop it down real low
I’m such a lady but I’m dancing like a ho
Because you know what, I don’t give a fuck
So here we go!
Chorus (x2)
How come every time you come around
My London London Bridge want to go down
Like London London London want to go down
Like London London London be going down
Drinks start pouring
my speech start slurring
Everybody start looking real good
The Grey Goose got the girl feeling loose
Now I wishing that I didn’t wear these shoes
It’s like everytime I get up on the dude
Paparazzi put my business in the news
And I’m like get up out my face, (oh shit)
‘fore I turn around and spray your ass with mace. (oh shit)
My lips make you wanna have a taste. (oh shit)
You got that?
I got the bass.
Chorus: 2x
How come every time you come around
My London London Bridge want to go down
Like London London London want to go down
Like London London London be going down
Me like a bullet type, you know they comin’ right?
Fergie love ’em long time
My girls support it, right?
Oh shit, oh shit, oh shit
When I come to the clubs, step aside
Pop the seeds, don’t be hating me in the line
V.I.P because you know I gotta shine
I’m Fergie Ferg
Give me love you long time
All my girls get down on the floor
Back to back drop it down real low
I’m such a lady but I’m dancing like a ho
Because you know what, I don’t give a fuck
So here we go!
Chorus: 2x
How come every time you come around
My London London Bridge want to go down
Like London London London want to go down
Like London London London be going down
London Bridge
Вы готовы?
Блин, блин!
Ну,
Это я, Ферги.
А эту песню написал
Полоу Да Дон.
Ферги Ферг, что случилось, детка? Блин, блин, блин…
Когда я вхожу в клуб, расступайтесь по сторонам.
Не стойте у меня на пути и не заставляйте ждать у входа в клуб.
Я VIP-персона, и я должна быть в центре внимания.
Я Ферги Ферг.
И я буду вас всегда любить.
Девчонки, все на танцпол!
Дружно опускайтесь, двигая ягодицами, во время танца!
Я настоящая леди, но танцую как шлю*а.
Но, знаете, мне наплевать на всех.
Поехали!
Припев: 2 раза
Почему, когда ты появляешься,
У меня сносит крышу?
Ты очень меня возбуждаешь,
От возбуждения у меня сносит крышу!
Спиртное льётся рекой,
И у меня уже заплетается язык,
И все с виду кажутся такими клёвыми.
От Дикого гуся бренд водки я раскрепостилась.
Лучше бы я не надевала эти неудобные туфли.
Такое ощущение, что папарацци только и ждут удобного случая,
Чтобы сделать фотки моей пьяной физиономии для свежего выпуска новостей.
Я говорю им: "Держитесь от меня подальше,
Пока я не брызгнула вам в лицо из газового баллончика".
Мои губы кажутся вам соблазнительными.
Вам это понятно —
Правила игры придумываю я!
Припев: 2 раза
Почему, когда ты появляешься,
У меня сносит крышу?
Ты очень меня возбуждаешь,
От возбуждения у меня сносит крышу!
Я спешу, вы же знаете, что они скоро придут, так?
Ферги уже давно их любит.
Мои подружки с этим согласны, так ведь?
Блин, блин, блин…
Когда я вхожу в клуб, расступайтесь по сторонам.
Не стойте у меня на пути и не заставляйте ждать у входа в клуб.
Я VIP-персона, и я должна быть в центре внимания.
Я Ферги Ферг.
И я буду вас всегда любить.
Девчонки, все на танцпол!
Дружно опускайтесь, двигая ягодицами, во время танца!
Я настоящая леди, но танцую как шлю*а.
Но, знаете, мне наплевать на всех.
Поехали!
Припев: 2 раза
Почему, когда ты появляешься,
У меня сносит крышу?
Ты очень меня возбуждаешь,
От возбуждения у меня сносит крышу!
Перевод песни Fergie — London bridge
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
London bridge
Are you ready for this?
Oh shit (Oh shit)
Oh!
It’s me, Fergie
The Pimp!
Polow!
Fergie Ferg, what’s up, baby?
When I come to the clubs, step aside
Pop the seeds, don’t be hating me in the line
V.I.P because you know I gotta shine
I’m Fergie Ferg
Give me love you long time
All my girls get down on the floor
Back to back drop it down real low
I’m such a lady but I’m dancing like a ho
Because you know what, I don’t give a fuck
So here we go!
How come every time you come around
My London London Bridge want to go down
Like London London want to go down
Like London London be going down
How come every time you come around
My London London Bridge want to go down
Like London London want to go down
Like London London be going down
Drinks start pouring
And my speech start slowing
Everybody start looking at you
The Grey Goose got the girl feeling loose
Now I wishing that I didn’t wear these shoes
It’s like everytime I get up on the dude
Papparazzi put my business in the news
And I’m gonna get up out my face
Before I turn around and spray your ass with mace
My lips make you want to have a taste
You got that? I got the bass
How come every time you come around
My London London Bridge want to go down
Like London London want to go down
Like London London be going down
How come every time you come around
My London London Bridge want to go down
Like London London want to go down
Like London London be going down
Me like a bullet type, you know they comin’ right?
Fergie love ’em long time
My girls support it, right?
When I come to the clubs, step aside
Pop the seeds, don’t be hating me in the line
V.I.P because you know I gotta shine
I’m Fergie Ferg
Give me love you long time
When I come to the clubs, step aside
Pop the seeds, don’t be hating me in the line
V.I.P because you know I gotta shine
I’m Fergie Ferg
Give me love you long time
All my girls get down on the floor
Back to back drop it down real low
I’m such a lady but I’m dancing like a ho
Because you know what, I don’t give a fuck
So here we go!
How come every time you come around
My London London Bridge want to go down
Like London London want to go down
Like London London be going down
Лондонский мост
Ты готов к этому?
Вот, блин!
Ох!
А вот и я — Ферги
Главная проституточка!
Эй, народ!
Ферги Ферг, в чем дело, детка?
Когда я в клубы прихожу, отойди в сторону
Щелкай семечки в углу и не мешай
О.В.П., того что ярче всех блещу
Я Ферги Фергюссон
Люби меня как можно дольше
Вот девчонки собрались на танцполе,
Спина к спине, сделай громче!
Я настоящая леди, но танцую как шлюшка,
Того что знаешь, я просто так ничего не делаю.
Так что поехали!
И каждый раз, как ты вертишься вокруг меня,
Я хочу опустить свой Лондонский мост,
Опуститься как Лондонский мост,
Опуститься как Лондонский мост.
И каждый раз, как ты вертишься вокруг меня,
Я хочу опустить свой Лондонский мост,
Опуститься как Лондонский мост,
Опуститься как Лондонский мост.
Напитки ударили в голову,
И я уже еле буровлю,
Все начинают пялиться на тебя.
Серая Гусыня 1 немного попустила девочек.
Ой, и на фига я эти туфли надела?
Чувствую себя очень тупо!
Журналисты выложат мои личные дела в газеты.
Хотела бы сменить внешность,
Перед тем, как ущипну тебя за зад.
Ты хочешь попробовать мои губы на вкус?
В натуре? Мне интересно.
И каждый раз, как ты вертишься вокруг меня,
Я хочу опустить свой Лондонский мост,
Опуститься как Лондонский мост,
Опуститься как Лондонский мост.
И каждый раз, как ты вертишься вокруг меня,
Я хочу опустить свой Лондонский мост,
Опуститься как Лондонский мост,
Опуститься как Лондонский мост.
Я как пуля попадаю в точку.
Ферджи нравится, когда долго.
Девчонки не дадут соврать?
Когда я в клубы прихожу, отойди в сторону
Щелкай семечки в углу и не мешай
О.В.П., того что ярче всех блещу
Я Ферджи Фергюссон
Люби меня как можно дольше
Когда я в клубы прихожу, отойди в сторону
Щелкай семечки в углу и не мешай
О.В.П., того что ярче всех блещу
Я Ферджи Фергюссон
Люби меня как можно дольше
Вот девчонки собрались на танцполе,
Спина к спине, сделай громче!
Я настоящая леди, но танцую как шлюшка,
Того что знаешь, я просто так ничего не делаю.
Так что поехали!
И каждый раз, как ты вертишься вокруг меня,
Я хочу опустить свой Лондонский мост,
Опуститься как Лондонский мост,
Опуститься как Лондонский мост.
Fergie — London Bridge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «London Bridge» из альбомов «The Dutchess Deluxe» и «The Dutchess» группы Fergie.
Текст песни
Oh shit! Oh shit! Oh shit! (Are you ready for this?) Oh shit! Oh! It’s me, Fergie The pimp, Polow! Fergie Ferg, what’s up baby? Come on! When I come to the club step aside (Oh shit!) Part the seas, don’t be havin’ me in the line (Oh shit!) V.I.P. ‘cause you know I gotta shine (Oh shit!) I’m Fergie Ferg and me love you long time (Oh shit!) All my girls get down on the floor (Oh shit!) Back to back, drop it down real low (Oh shit!) I’m such a lady but I’m dancin’ like a ho (Oh shit!) ‘Cause you know I don’t give a fuck, so here we go! (Oh shit!) How come every time you come around My London London Bridge wanna go down like London London London, wanna go down like London London London, we goin’ down like How come every time you come around My London London Bridge wanna go down like London London London, wanna go down like London London London, we goin’ down like Drinks start pourin’ and my speech start slurrin’ Everybody start lookin’ real good (Oh shit!) That Grey Goose got your girl feelin’ loose Now I’m wishin’ that I didn’t wear these shoes It’s like e’ry time I get up on a dude Paparazzi put my business in the news And I’m like, «Get up out my face! (Oh shit!) ‘Fore I turn around and spray your ass with mace!» (Oh shit!) My lips make you want to have a taste (Oh shit!) You got that? I got the bass (Ooh!) How come every time you come around My London London Bridge wanna go down like London London London, wanna go down like London London London, we goin’ down like How come every time you come around My London London Bridge wanna go down like London London London, wanna go down like London London London, we goin’ down like La, da da da da, doo doo doo doo Me like a bullet type, you know they comin’ right Fergie like ‘em long time, my girls support, right? La, da da da da, doo doo doo doo Me like a bullet type, you know they comin’ right Fergie like ‘em long time, my girls support, right? Another ATL Cali collabo Fergie and Polow When I come to the club step aside (Oh shit!) Part the seas, don’t be havin’ me in the line (Oh shit!) V.I.P. ‘cause you know I gotta shine (Oh shit!) I’m Fergie Ferg and me love you long time (Oh shit!) All my girls get down on the floor (Oh shit!) Back to back, drop it down real low (Oh shit!) I’m such a lady but I’m dancin’ like a ho (Oh shit!) ‘Cause you know I don’t give a fuck, so here we go! (Oh shit!) How come every time you come around My London London Bridge wanna go down like London London London, wanna go down like London London London, we goin’ down like How come every time you come around My London London Bridge wanna go down like London London London, wanna go down like London London London, we goin’ down like Shittin’ on the world Fuck you bitches!
Перевод песни
Вот дерьмо! Вот дерьмо! Вот дерьмо! (Готовы ли вы к этому?) Вот дерьмо! Ой! Это я, Ферги Сутенер, Полов! Ферги Ферг, что случилось с ребенком? Давай! Когда я прихожу в клуб в сторону (Вот дерьмо!) Участвуйте в морях, не берите меня в линию (Вот дерьмо!) Высокопоставленное лицо Потому что ты знаешь, что я должен сиять (Вот дерьмо!) Я Ферги Ферг, и я люблю тебя долгое время (Вот дерьмо!) Все мои девушки спускаются на пол (Вот дерьмо!) Спина к спине, опусти его вниз (Вот дерьмо!) Я такая дама, но я танцую как хо (Вот дерьмо!) Потому что ты знаешь, что я не трахаюсь, так что иди сюда! (Вот дерьмо!) Почему каждый раз, когда вы приходите Мой лондонский лондонский мост хочет спуститься Лондон Лондон Лондон хочет пойти вниз, как Лондон Лондон Лондон, мы идем вниз, как Почему каждый раз, когда вы приходите Мой лондонский лондонский мост хочет спуститься Лондон Лондон Лондон хочет пойти вниз, как Лондон Лондон Лондон, мы идем вниз, как Напитки начинают выливаться, и моя речь начинается с того, Все начинают выглядеть очень хорошо (Вот дерьмо!) Этот серый гусь заставил вашу девочку чувствовать себя свободной Теперь я хочу, чтобы я не носил эти туфли Это похоже на время, когда я поднимаюсь на чувака Папарацци положил мой бизнес в новости И я подумал: «Встаньте мне в лицо! (Вот дерьмо!) «Перед тем, как я развернусь и распыляю твою задницу булавой!» (Вот дерьмо!) Мои губы заставляют вас хотеть попробовать (Вот дерьмо!) Ты понял? Я получил бас (Ooh!) Почему каждый раз, когда вы приходите Мой лондонский лондонский мост хочет спуститься Лондон Лондон Лондон хочет пойти вниз, как Лондон Лондон Лондон, мы идем вниз, как Почему каждый раз, когда вы приходите Мой лондонский лондонский мост хочет спуститься Лондон Лондон Лондон хочет пойти вниз, как Лондон Лондон Лондон, мы идем вниз, как La, da da da da, doo doo doo doo Мне нравится тип пули, вы знаете, что они правы Ферги, как долго, мои девочки поддерживают, да? La, da da da da, doo doo doo doo Мне нравится тип пули, вы знаете, что они правы Ферги, как долго, мои девочки поддерживают, да? Другой ATL Cali collabo Fergie and Polow Когда я прихожу в клуб в сторону (Вот дерьмо!) Участвуйте в морях, не берите меня в линию (Вот дерьмо!) Высокопоставленное лицо Потому что ты знаешь, что я должен сиять (Вот дерьмо!) Я Ферги Ферг, и я люблю тебя долгое время (Вот дерьмо!) Все мои девушки спускаются на пол (Вот дерьмо!) Спина к спине, опусти его вниз (Вот дерьмо!) Я такая дама, но я танцую как хо (Вот дерьмо!) Потому что ты знаешь, что я не трахаюсь, так что иди сюда! (Вот дерьмо!) Почему каждый раз, когда вы приходите Мой лондонский лондонский мост хочет спуститься Лондон Лондон Лондон хочет пойти вниз, как Лондон Лондон Лондон, мы идем вниз, как Почему каждый раз, когда вы приходите Мой лондонский лондонский мост хочет спуститься Лондон Лондон Лондон хочет пойти вниз, как Лондон Лондон Лондон, мы идем вниз, как Ситтин в мире Трахни ты, суки!